游玩须知

游 客 须 知

营造礼貌、和谐的旅游环境，关系到每位游客的切身利益，做礼貌游客是我们大家的义务，请遵守以下公约：

进入景区务必购票，一人一票，门票当日有效，请保留门票，以备查验。

维护环境卫生。不随地吐痰，不乱扔废弃物，不在禁烟场所吸烟。

遵守公共秩序。不喧哗吵闹，不并行挡道，不在公共场所高声交谈，不拥挤打闹，上下台阶要留心谨慎，不在景区行乞、酗酒滋事，不非机动车及驾驶机动车辆进入景区。

保护生态环境。不踩踏绿地，不摘折花木和果实，未经批准，不在旅游景区内采集物种标本。

保护文物古迹，不在文物古迹上涂刻，不攀爬触摸文物，拍照摄像遵守规定。

爱惜公共设施。不损坏景区设施，节约用水用电，不在景物、设施上刻划、涂污。

尊重别人权利。不强行和外宾合影，不长期占用公共设施，尊重服务人员的劳动，尊重各民族宗教习俗。

讲究以礼待人。衣着整洁得体，不在公共场所坦胸赤膊，礼让老幼病残，礼让女士，不讲粗话。

提倡健康娱乐。不携带易燃易爆等危险物品及兽类宠物进入旅游景区，抵制封建迷信活动，拒绝黄、赌、毒。

注意安全提示标志和工作人员的提醒，不跨越防护栏杆，不攀爬山体。

对现役军人、老人、学生等有相关优惠政策，具体请注意售票处的信息牌。

进入景区，严禁烟火。

请注意保管好随身携带的物品。

如果遇到紧急情况请不要惊慌，如有需求请拨打客服中心电话： 0516-88723311或者求助附近的工作人员，服从工作人员的指挥。

乘坐观光车须知 
Notice on the Ride of the Tour Bus

1.乘坐观光游览车时，请自觉排队候车，听从工作人员安排，按秩序上、下车，先下后上。
Visitors should line up for the ride in an orderly fashion, follow instructions of the staff and observe the rule of yielding to alighting riders.
2.老人、儿童、孕妇、病人(高血压、心脏病、癫痫病精神病等易突发病)需在监护人陪同下乘坐，酗酒者谢绝乘坐，否则后果自负。
Seniors, children and people who meet one of the conditions including pregnancy hypertension, hypotension, epilepsy and mental disease should be attended by caregivers to take the bus. People under the influence are not allowed for the ride, or the riders shall otherwise take full responsibility for the consequences.
3.乘坐观光游览车时，请勿将头、手、脚伸出车外，严禁在车上嬉戏、打闹、吸烟，车辆未停稳前请勿擅自下车。
Do not put your head, hands or feet out of the vehicle. Romping and smoking during the ride is strictly prohibited. Please do not get out until the bus stops steadily.
4.严禁带危险品上车。
It is forbidden by law to take onto the vehicle any article that is dangerous to life and property.
5.保护环境、文明游览，请勿向车外丢扔物品和垃圾。
Please show respect for the environment and people. Do not litter, and do not pollute the scenic area.
6.乘客上车需系好安全带。
Fasten the seat belt while aboard.
  
观光车单程乘车费：One-way fare of the sightseeing vehicle: 
身高120cm以上：10元/人/次  10 yuan/person for passengers above 120cm in height 
（成人只能免费带一个身高120cm以下的儿童）(An adult passenger can only take one child under 120cm in height free of charge.) 
身高120cm以下免票 Free of charge for children under 120cm in height